 |
|
| ||||||||||||||
用漢語對美籍華人進行慢性乙型肝炎教育的新電視宣傳活動 Bristol-Myers Squibb Company（紐約證券交易所代碼：BMY）宣佈在美國首次開展非英語電視宣傳活動。這項活動完全用漢語進行，旨在喚起人們對慢性乙型肝炎的意識，並鼓勵人們就控制這種疾病向自己的醫生洽詢，中國人社區中此種疾病的患者人數比例大大超過其他人種。 這項宣傳活動將在每次為時60秒的電視節目中介紹兩名慢性乙型肝炎患者，向人們傳達有關接受適當護理重要性的訊息。這些節目鼓勵人們從與自己的健康護理服務提供者討論這種疾病開始。此外，這項宣傳活動將在2009年擴大至更多的亞裔美國人。 The Association of Asian Pacific Community Health Organizations（AAPCHO）執行主任Jeff Caballero 說：「我們對Bristol-Myers Squibb開展的這項新活動表示贊許，我們相信這將對具有患此種嚴重疾病最高風險的人產生積極的影響。我們發現，如果人們用與自己的文化相關的形式及自己的母語接受宣傳資訊，則更容易接受，並與自己的醫生討論。這在亞裔社區中尤其重要，因為在亞裔社區中仍然存在很多與此種疾病相關的恥辱感，阻礙患者獲取適當的護理。」 慢性乙型肝炎是一種嚴重的疾病。估計美國的亞裔及太平洋群島人占慢性乙型肝炎感染人數的一半以上(1)。最近對亞裔美國人進行的一項有關乙型肝炎看法的調查顯示，雖然很多人知道這種疾病，但大多數人對疾病的症狀、傳染性、治療方法及免疫注射普遍缺乏資訊及感到不確定(2)。 Bristol-Myers Squibb首席通訊官Robert Zito說：「Bristol-Myers Squibb致力於幫助患者戰勝嚴重的疾病。用非英語社區人的母語向他們進行相關疾病的宣傳是我們向患者作出的一貫承諾。」 慢性乙型肝炎及亞裔美國人簡介
估計有125萬美國人患有慢性乙型肝炎(3)， 其中一半以上是亞裔及太平洋群島人後裔(4)。每年，有5,000多名美國人死於與乙型肝炎相關的肝臟併發症(1)。 具體而言： Bristol-Myers Squibb公司簡介 Bristol-Myers Squibb是一家全球生物製藥公司，其使命是延長及提高人類壽命。 預測性聲明 本新聞發佈稿包含「預測性聲明」，該術語的定義見「1995年私有證券訴訟改革法案」。此等預測性聲明系基於當前的預期，涉及固有的風險及不確定性，包括可能延遲、轉移或改變任何預期的因素，可能使實際結果與當前預測顯著不同。不能對任何預測性聲明作出擔保。此類風險包括本公司無法擔保能夠實現本新聞發佈稿中描述的目標。應當將新聞發佈稿中的預測性聲明與影響Bristol-Myers Squibb業務的眾多不確定因素綜合考慮，尤其是在10-K表截止於2007年12月31日年度的Bristol-Myers Squibb「年度報告」警戒因素討論、10-Q表「季度報告」以及8-K表「當前報告」中識別的因素。Bristol-Myers Squibb對公開更新的任何預測性聲明不承擔任何責任，無論是因新資訊、未來事件或任何其他事件所致均如此。 參考資料 1. Hepatitis B Initiative，「乙型肝炎統計資料」(“Hepatitis B Statistics”)，載於http://www.hepbinitiative.org/statistics.html，存取日期：2008年12月2日。 |
